В новия брой на „Литературен вестник на младите“ ще се потопим в мистичния свят на Шотландия с „Последното послание“ на Никола Бьогле. В книгата инспектор Грейс трябва да разреши загадката в манастира на остров Йона – място, известно със своето спокойствие. С тази задача тя иска да възвърне доверието на колегите си като „прекрасен разследващ полицай“. Преди да тръгне на „дълъг“ път от Глазгоу, инспекторката проверява дали ключът за металната врата, скрита зад завесата, е на сигурно място. Какво ли крие тя…?
Пристигайки на местопрестъплението, Грейс се среща с абат Камерън, който, разтърсен от случилото се, разказва подробности. Антон Юсик е намерен убит по особено брутален начин в килията си. Абатът подозира, че извършителят е част от манастирската общност. Всеки от монасите има какво да крие, всеки е подозрителен. Дали Грейс ще се справи със случая?
Когато намира тайния кабинет на Антон, пълен с книги по астрофизика, тетрадки със сложни изчисления и снимка на странна овална фигура, Грейс разбира, че това не е едно от поредните престъпления. Случаят май ще се окаже много по-заплетен, отколкото изглежда.
Многократно виждаме как Грейс се съмнява в себе си. Ще може ли да пробие рамките, в които се е ограничавала досега, справяйки се само с „класически случаи“? Оценката, която си поставя, не отговаря на реалните ѝ способности. С развитието на историята трудностите, през които преминава героинята, очупват нейния характер. Житейският път, по който върви, я изгражда като личност и напълно променя представата ѝ за себе си.
Спорадично забелязваме колко самотна се чувства Грейс. Изолацията от околните ѝ е помогнала да се промени, да израсне. Човек обаче не може да бъде сам. Не сме вълци единаци и имаме нужда от някого до себе си – приятели, близки, любими. В крайна сметка всеки, даже и Грейс, ще намери този „някого“.
След проучвания инспекторката се насочва към пещерите на Шотландия, в чиито дълбини се крият тайни, за които Антон е узнал. Решена да стигне докрай, на Грейс се налага да изостави ранения си водач Ян – младеж, запознат с всяко кътче на района. В дъното на пещерата тя намира склад на незнайна организация на име „Хадес“, изпълнен с безброй ковчези. Защо складът е скрит близо километър под земята и откъде ще се намерят толкова мъртъвци, за да запълнят сандъците? Коя е тази организация и каква е нейната цел? Не спират да изникват нови и нови въпроси. Грейс се сблъсква и със загадъчна жена, агент на службите на Пентагона. Заедно те се отправят към „края на света“, за да открият седалището на „Хадес“.
Инспекторката съзнателно жертва Ян в името на нещо по-голямо, засягащо човечеството. Този избор не е лесен като щракване с пръсти. Именно това е част от работата на полицая – да взема решения и да живее с последиците от тях.
Впоследствие разбираме мотивите на организацията. На пръв поглед комерсиална, тя има много по-амбициозни цели, застрашаващи западната цивилизация. Според „Хадес“ равнището на човешкия интелект постоянно се понижава. Хората, и особено подрастващите, започват да се изразяват все по-трудно, стават все по-агресивни, реагират много по-импулсивно. Това ще доведе до размирици в обществото, от които „Хадес“ ще се възползва, като продава ковчезите си. Затова поддържа тесни връзки с правителства по целия свят. Грейс разбира това от документ, на който попада в седалището на дружеството.
Никола Бьогле засяга и темата за влиянието на социалните мрежи върху подрастващите. Описва ситуация, в която героинята попада в пътен инцидент, но участвалото в него дете, фокусирано в телефона си, дори не разбира за опасността. В ерата на технологиите сме постоянно „залепени“ за екраните. Проучвания показват как социалните мрежи печелят милиарди, пленявайки вниманието ни с кратки видеа и персонализирани публикации. Те променят драстично фокуса ни и начина, по който възприемаме информация. Сведенията, с които ни заливат (често изкривени), прекомерните улеснения и фактът, че обществата стават все по-лесно манипулируеми, силно допринасят за спада в интелекта. Тук виждаме и мистификацията – истината за световното понижаване на интелекта се използва, за да се опишат организацията и намеренията ѝ, които биха имали проявление в реалния живот, но все пак засега остават художествена измислица.
Топосът в книгата се разраства и достига ледовете на Гренландия, където двете жени ще се сблъскат не само със суровите условия, но и с убиеца на Антон. Ще разкрият такива тайни, каквито не са очаквали, че могат да бъдат реалност. Гренландия е кулминационната точка в романа – обратите там ще променят изцяло живота на Грейс.
Помним ли овалната фигура, която героинята намери в стаята на Антон? Тя е ключова за развръзката на романа. Тайните на Вселената глождят съзнанието ни – от момента, в който откриваме вратичката към скритото помещение, до самия край. Епилогът ни шокира с последното си послание. Ще понесете ли истината, ако я откриете? – ще жертваме ли спокойствието си, за да се гмурнем в дълбините на знанието?
Единствената ми критика към романа е, че се натъкваме на измислици, свързани с полицейската работа, необходими за продължаване нормалния ход на сюжета, които могат да бъдат забелязани и с непрофесионално око. Те обаче са по-скоро преувеличения, несъответстващи на реалността.
С изключително богат и красив език авторът ни пренася в загадъчната Шотландия, с нейните дълбоки пещери, красиви езера, старинни градове и вековни манастири на брега на бурния океан. Страниците са нашият портал, през който се докосваме до дивната красота на тази страна – така далечна, сякаш не е от този свят. Книгата засяга наболели теми като самооценката ни, трудната полицейска работа, оглупяването, влиянието на социалните мрежи върху когнитивното развитие и комуникацията, семейните проблеми и как те се отразяват върху децата и възпитанието им, нуждата да жертваш един, за да спасиш много, самотата като приятел и като враг, приятелството и колко важно е то, за да стъпваме смело отново. Всяка глава приключва напрегнато, с още въпроси, на които да потърсим отговор. Рязката градация в сюжета приковава вниманието и ни оставя с притаен дъх. Ще се наложи обаче да четем докрай, за да узнаем истина ли е всичко.
Съветвам нашите читатели да посегнат към тази книга на свой риск.
АНДРЕА ФИЛИПОВСКА
Никола Бьогле, „Последното послание“, прев. от френски Иван Баталов, изд. „Ентусиаст“, С., 2023
